Od 29. do 30. kolovoza u Domu kulture Benkovac održat će se festival Nosi se Benkovac realiziran u suradnji Udruge Vlajter Ego Benkovac i Umjetničke organizacije Teatro Verrdi. Ulaz je besplatan uz mogućnost donacije programu.
PROGRAM:
Četvrtak, 29. 8. u 20.30h
Predstava “Kronika nestajanja” prema motivima jezika Slavenke Drakulić, Daše Drndić, Dubravke Ugrešić i Georgija Gospodinova
Velika dvorana Doma kulture
Petak, 30. 8. u 20.30h
Predstava “Školjka šumi” prema motivima jezika Slobodana Novaka
Velika dvorana Doma kulture
Petak, 30. 8. 21.30h
Razgovor “Diskurzivni relej: Disidentski jezik” Nataša Govedić i Marko Vučetić
Istočni atrij Doma kulture
Disidentski jezik ili odoh ja iz kućnog zatvora
U priči Envera Krivca „Matasranje“ (iz zbirke Osamotne okolnosti, 2023), Kafkin kukac nije tragični lik koji pati jer ga obitelj smatra propalitetom. Naprotiv, ovaj je Gregor Samsa disident, ponosan što je konačno dobio malo više nožica, krila i oklop. Okrene se prema mami, tati i sestri i veselo im kaže da si sav taj represivni patrijarhat mogu zabit u guzicu, a što se njega tiče, vrijeme je da odleti iz kućnog zatvora. Kao što vidimo na ovom suvremenom primjeru, disidentski je jezik prkosan, ironičan, provokativan, nespreman na poraz i općenarodnu depresiju samo zato što je politička slika svijeta nepodnošljivo nepravedna. I u predstavama Školjka šumi (prema romanu Slobodana Novaka) i Kronika nestajanja (prema proznim tekstovima Slavenke Drakulić, Daše Drndić, Dubravke Ugrešić i Georgija Gospodinova), jezik ustaje protiv svoje (korisne) poslušnosti, svjedočeći (još korisnijim) prkosima koji kuljaju ispod društvenog radara. Vježbanje disidentskog jezika osigurano nakon predstava.
Nataša Govedić
PODRŽAVATELJI: Ministarstvo kulture i medija RH, Zaklada kultura nova, Grad Benkovac i Zadarska županija
O PREDSTAVI KRONIKA NESTAJANJA
Ova predstava je posveta književnosti s naših prostora, posveta ženama i našim starima koji su nas pripremali za život. Nastala je iz pokušaja da se nosimo s gubitcima naših bližnjih, sa smrću, a pored toga i iz želje da se određena književnost postavi u scenski prostor i time se potakne ljude da čitaju naše pisce. Na prvu se može činiti nelogičnim da se dvije mlade djevojke bave temom starenja i smrti ali ipak svakog od nas to čeka i te su teme uvijek oko nas. Naši voljeni stare i odlaze, a tako ćemo i mi.
Iz zahvalnosti i potrebe za produbljivanjem empatije i razumijevanja nastala je ova predstava.
Autorski tim:
Scenska izvedba i dramaturgija: Lucija Matković i Maruška Aras
Glazba: Marko Levanić i Ivana Starčević
Tehnička podrška i oblikovanje svjetla: Martin Šatović
Dizajn plakata: Barbara Miše
Fotografije: Luka Dubroja, Jurica Marković
Produkcija: Teatro VeRRdi 2023.
U predstavi su korišteni tekstovi iz romana:
Nevidljiva žena i druge priče Slavenke Drakulić,
Lisica Dubravke Ugrešić,
EEG Daše Drndić
Fizika tuge Georgia Gospodinova
O PREDSTAVI ŠKOLJKA ŠUMI
U tekstu O drugim prostorima Michel Foucault psihijatrijske klinike, staračke domove, zatvorske ustanove naziva heterotopijama otklona, drugim prostorima/prostorima Drugoga, onih čije ponašanje odstupa od uobičajenog prosjeka ili norme. Junak Izvanbrodskog dnevnika Slobodana Novaka, Magister in farmacia, kojemu – eto – ni imena ne znamo, čovjek je koji putuje upravo u prostor otklona – u psihijatrijsku ustanovu, koju naziva i svojim posljednjim utočištem.
Ako ćemo se složiti da su granice jezika i granice spoznaje, Novakov Magistar pleše upravo tim granicama, neumorno se zabavljajući jezikom i njegovim zadatostima, riječima i njihovim mnogostrukim značenjima, stvarajući tekstualnu partituru koja – poput jezika Preradovićeva roda – zvoni, zveči, zuji, zveči, šumi, grmi, tutnji i huči.
Novakov Izvanbrodski dnevnik polazište je za uzbudljivu i vehementnu glumačku igru, koja nas, ukazujući nam obrnuti svijet, podsjeća da ludilo nije samo medicinska dijagnoza, već, kao i pojam normalnog (bilo ono staro ili novo), pitanje društvenih odnosa, ideologije i moći.
AUTORSKI TIM
Izvodi: Maruška Aras
Režija: Hrvoje Korbar
Adaptacija: Maruška Aras i Hrvoje Korbar
Skladatelj: Stanko Juzbašić
Kostimografija: Katarina Perić
Oblikovatelj svjetla: Martin Šatović
Tekst: Slobodan Novak, Školjka šumi iz romana Izvanbrodski dnevnik
DISKURZIVNI RELEJ: DISIDENTSKI JEZIK
Razgovor u sklopu programa Diskurzivni relej dvoje stručnjaka iz područja teatrologije i filozofije pred publikom obrađuje temu disidentskog jezika. Jezika kojim govore dvije predstave u sklopu Nosi se programa. Jezika kao ostvaritelja realiteta kojeg predmećemo pred sebe i koji nam daje oruđe izražavanja naših najintimnijih stanja kao i društvenih pogleda. Jezika koji nas može odvesti na put istine i ljubavi kao i jezika koji vodi stranputicom u obmanu i nesuglasja. Opasnom i divnom jeziku kojem treba pristupati s najvećom pažnjom kao moćnom oružju s jedne i blagotvornom lijeku s druge strane. Poziv jezikom izražen zove na pravi izbor razgovora.
Sudjeluju teatrologinja i pjesnikinja Nataša Govedić i filozof Marko Vučetić
