Lanac fitnes klubova The Equinox uzbunio je duhove na ulicama Bostona i New Yorka, objavivši reklamnu kampanju na čijim plakatima opatice slikaju golog muškarca koji im pozira.
Prva serija reklama Equinoxa prikazuje golog mišićavog muškarca koji na postolju pozira opaticama. Međutim, ni opatice nisu posve čedne. Jednoj se haljina podigla previsoko pa se nazire podvezica, dok druga pokazuje manji dio noge. U pozadini plakata se vidi četvrta opatica, koja uopće ne sudjeluje u slikanju, već proviruje iza rešetaka gledajući model. Bostonska nadbiskupija smatra da je reklama pljuska crkvi i katoličkoj vjeri. Keira McCaffrey iz njujorške Katoličke lige je bila manje oštra: 'Fotografija je jeftina. Naravno, vrijeđa opatice, ali znate što? Obična je reklama. Nije ni inteligentna. To je stari klišej, hajmo se rugati opaticama.'
Televizijska kuća WCBS ispitala je mišljenje ljudi na ulicama New Yorka. Reakcije su bile od entuzijazma što je prikazan mišićavi goli muškarac do onih koji su reklamu smatrali uvredljivom.
Fitnes klub je navodno pokrenuo ovakvu kampanju kako bi osvijestili prirodnu ljepotu, seksualnu fantaziju i vječnu mladost. Kakav god cilj imali, zasad im dobro ide!
