U sklopu suradnje grada Štipa u Makedoniji, grada Zadra i Zadarske županije, u Zadru od 1. do 4. travnja 2018. godine borave ugledne makedonske znanstvenice i bibliotekarke, koje se bave promicanjem makedonskog jezika, književnosti, izdavaštva i bibliotekarstva. To su dr. sc. Milena Ristova Mihajlovska, Blaga Spiridonova, direktorica Biblioteke „Goce Delčev” u Štipu, Vilma Jovanova viša bibliotekarka i bibliotekarka Sonja Maneva.
Gradska knjižnica Zadar još je 2008. godine potpisala Povelju o suradnji s Bibliotekom „Goce Delčev” iz Štipa, kojim je povodom makedonski pisac Risto Đ. Jačev predstavio svoju knjigu pjesama “Pepeo pod maslinama” u izdanju Udruge 3000 godina Za dar.
U sklopu ove suradnje tijekom 2009. godine članovi zadarskog HDLU predstavili su se štipskoj likovnoj publici, da bi tijekom 2010. godine na poznatoj kulturnoj manifestaciji Štipsko kulturno ljeto, u sklopu Dana hrvatske kulture u Štipu, Kočanima i Sv. Nikoli nastupilo zadarsko Kazalište lutaka. Istodobno upriličena je i izložba Tomislava Marijana Bilosnića, kao i predstavljanje njegovih knjiga. U međuvremenu upriličeno je i nekoliko susreta bibliotekara Zadra i Štipa, čime je nastavljena suradnja između kulturnih institucija gradova Štipa i Zadra, koju je započela Gradska knjižnica Zadar.
Za gostovanja u Zadru uglednu makedonsku delegaciju iz grada Štipa u utorak 3. travnja 2018. u 12 sati primit će ravnateljica Gradske knjižnice u Zadru, gospođa Doroteja Kamber-Kontić, kad će dr. sc. Milena Ristova Mihajlovska, održati predstavljanje izdanja „135 knjiga makedonske književnosti”.
Istog dana, u utorak 3. travnja 2018. s početkom u 19 sati u maloj dvorani Kazalištu lutaka Zadar, goste će primiti Iris Pavić – Tumpa ravnateljica Kazališta lutaka Zadar i književnik Tomislav Marijan Bilosnić. Tom prigodom će Blaga Spiridonova, ravnateljica Biblioteke „Goce Delčev” iz Štipa zadarskoj publici predstaviti izdanja Biblioteke, odnosno Instituta za izdavačku djelatnost u razdoblju 2015- 2018. godine.
U promicateljskim aktivnostima popularizacije makedonskog jezika, književnosti i bibliotekarstva sudjeluju i bibliotekarke Vilma Jovanova i Sonja Maneva, dok je Vilma Jovanova, kao zadarska studentica i potpisnica Povelje o suradnji Gradske biblioteke u Zadru i Biblioteke „Goce Delčev” u Štipu, i u ulozi moderatora ovih događanja.
