Festival ‘Zadar snova’ u svom 15. izdanju ponosno predstavlja međunarodni pregled umjetničkih ostvarenja s područja suvremenog autorskog, inovativnog i eksperimentalnog kazališta. U terminu od 8. do 14. kolovoza festival će prezentirati renomirane kazališne grupe iz Francuske, Italije, Poljske, Crne Gore, Slovenije i Hrvatske te najbolje od suvremenog evropskog i hrvatskog kratkog filma.
Zvijezde programa Zadar snova 2011 su Santasangre (Rim), Teatar A Part (Katowice), Orian Theatre (Pariz), Via Negativa, Mini Teater (Ljubljana), Kazalište Hotel Bulić (Zagreb) i Kraljevsko pozorište Zetski dom (Cetinje).
Festival 8. kolovoza otvaraju zadarske nezavisne umjetničke snage s dvije nove produkcije. Dok Zadarski plesni ansambl slavi 20-u obljetnicu prve izvedbe, na horizontu se izdigla i nova suvremena priča, predstava Decipula (Krletka) kazališne skupine U biti, koja ujedno označava comeback jedne od najtalentiranijih zadarskih ‘izvedbenih umjetnica’, Vjere Vidov. Večernjem programu predhoditi će Doručak u 12, točno u podne, kao prvi od 4 čina koreodrame Tri sestre, ili javne prezentacije radionica koje se u Zadru održavaju pod vodstvom Jasne Frankić Brkljačić.
Već slijedeći festivalski dan, 9. kolovoza, redatelj Ivica Buljan nas žestoko uvodi u sferu postdramskog kazališta opremljenog vrhunskim izvedbama Senke Bulić i Marka Mandića u nastavku svog predanog rada s tekstovima B. M. Koltèsa i J. D. Salingera, prema kojima nastaje Ma and Al. Ishodište ovog inventivnog kazališnog izraza je predstava Sallinger, premijerno izvedena na Zadru snova 2009.
Radikalno naprijed nastavlja i Rozamunda, dekonstrukcija mita o Ženi spisateljici, Kraljevskog pozorišta Zetski dom i Senke Bulić, ovaj put u redateljskom ruhu, naoružane lascivnim tekstom Nobelovke Elfriede Jelinek i bespoštednom scenskom igrom Tihane Ćulafić i Marinka Leša.
Govorničku poziciju preuzima Via Negativa čiji umjetnički čin istražuje odnos performer-gledatelj. Evokacija, provokacija ili ‘stavljanje karti na stol’, saznat ćemo na Mitingu istine. Programu outdoor perfomansa pridružiti će se i zagrebačka gošća Selma Banich, čime festival nastavlja s predstavljanjem umjetnika koji osim izvedbenoj doprinose i konceptualnoj i društveno angažiranoj umjetnosti.
Trio, duo, mono, i ovogodišnji festival malih kazališnih formi dolazi do svojih vrhunaca. Vraćamo se teatru naizgled izgubljenih likova i besmislenih situacija. Pariški Orian Teatar predstavlja Becketta; već ovjenčana nagradom za najbolju režiju, predstava Mehdia Farajpoura bazirana je na monodrami Krappova posljednja vrpca, uopćeno smatranoj Beckettovim autobiografskim radom.
U suptilnoj i intimnoj atmosferi Klepsydre, kakvu kreiraju Marcin Herich i Monika Wachowicz poljskog Teatra A Part, pratimo ženu u tridesetim godinama, zarobljenu u tijelu koje je tek komad mesa oko beživotnog srca i praznine koju ništa ne može nadomjestiti.
Grand finale programa, solo je predstava Seigradi, talijanske grupe autora Santasangre. Kazališna inovacija u spoju znanosti i tehnologije s umjetnošću najviše evropske, a time i svjetske razine. Rođenje jednog bića u teatru apokalipse, Santasangre donosi priču o životu i vodi. Voda omogućava i potiče život, nedostatak vode ga gasi, a sva naša, velika ili mala, bitna ili nebitna nastojanja zbivaju se između tih dviju krajnosti. U predstavi nastupaju jedna plesačica i jedan hologram.
Uz kazališni program, kasnovečernji festivalski termin uigrano nastavljamo filmskim projekcijama u Sv Donatu. Publiku očekuju ukupno 34 kratkometražna naslova. S domaćeg terena hrvatski kratki filmovi iz selekcije 58. Festivala igranog filma u Puli, te u međunarodnom dijelu pobjednički filmovi Europske filmske akademije, u suradnji Zadra snova s Tabor film festivalom. Program kratkog filma počinje 8. i traje do 13. kolovoza. Sve projekcije su u Sv Donatu s počecima u 23.30 sati.
Hrvatsko narodno kazalište Zadar, Kazalište lutaka Zadar, Arheološki muzej Zadar, Hotel Kolovare Zadar Partneri programa Zajednica Talijana u Zadru, Francuski institut u Zagrebu, Veleposlanstvo Republike Poljske u Zagrebu, Tabor Film Festival, Pula Film Festival, Europska filmska akademija Službeno vozilo Saab Hrvatska Vizualni identitet i dizajn Parabureau
Sri 10 kolovoz
19.30 Ul. Borelli 3 │ koreodrama, radionica
Čehov: Tri sestre, IV. čin Sapunica
Red. Kor. Jasna Frankić Brkljačić
21.30 Sv Dominik │ postdramsko kazalište
Kraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje, Crna Gora: Rozamunda
prema Drame princeza: Djevojka i smrt, Elfriede Jelinek │ Red. Senka Bulić │ Perf. Tihana Ćulafić, Marinko Leš
23.30 Sv Donat │ program kratkog filma
Hrvatski kratki film: Erotske igre
Čet 11 kolovoz
21.00 Forum │ performans
Selma Banich, Zagreb, Hrvatska: Hrvatica
21.30 Forum │ javni cabaret, premijera
Via Negativa, Ljubljana, Slovenija: Miting istine
Autor, Perf. Boris Kadin │ Red. Bojan Jablanovec
23.30 Sv Donat │ program kratkog filma
EFA: Kratki su bitni – Filmovi nominirani za nagradu Europske filmske akademije
Pet 12 kolovoz
21.30 Sv Dominik │ fizičko kazalište
Orian Theatre, Pariz, Francuska: Beckett
prema Krappova posljednja vrpca, Samuela Becketta │ Red. Perf. Mehdi Farajpour
23.30 Sv Donat │ program kratkog filma
EFA: Kratki su bitni 2
Sub 13 kolovoz
21.30 Sv Dominik │ fizičko kazalište
Teatar A Part, Katowice, Poljska: Klepsydra
Red. Marcin Herich │ Koaut. Perf. Monika Wachowicz
23.30 Sv Donat │ program kratkog filma
EFA: Kratki su bitni 3
Ned 14 kolovoz
21.30 HNK Zadar │ crossover
Santasangre, Rim, Italija: Seigradi
Autori Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo │ Perf. Roberta Zanardo
││││││││││││││││││││││││││││││││││││
5. Program kratkog filma u Sv Donatu
7 – 13 kolovoz 2011
Pon 8 kolovoz
23.30 Sv Donat
Hrvatski kratki film: Što je ljubav
Kurvo! │ You bitch! │ Red. Sonja Tarokić │ 2011 │ 25′
Nina, molim te │ Nina, please │ Red. Barbara Vekarić │ 2010 │ 14′
Prvi put │ The first time │ Red. Neven Dužanec │ 2010 │ 5′
Room Service │ Red. Neda Radić │ 2011 │ 15′
Sretan rođendan, Marija │ Happy birthday, Maria │ Red. Ivana Škrabalo │ 2011 │ 15′
Takav ti je život │ That’s life │ Red. Saša Dodik │ 2010 │ 17′
Uto 9 kolovoz
23.30 Sv Donat
Hrvatski kratki film: Odlasci
Prva! │ First! │ Red. Silva Ćapin │ 2011 │ 8′
Visibabe │ Hanging flowers │ Red. Ivica Mušan │ 2010 │ 19′
Uspavanka │ Lullaby │ Red. Jadran Puharić │ 2010 │ 18′
Zima │ Winter │ Red. Denis Lepur and Marko Stanić │ 2011 │ 15′
Zagorski specijalitet │ Red. David Kapac │ 2011 │ 45′
Sri 10 kolovoz
23.30 Sv Donat
Hrvatski kratki film: Erotske igre
Igra tucanja | Fucking game | Red. Josip Žuvan | 2010 | 7′
Igra tucanja | Fucking game | Red. Daina Oniunas Pusić | 2009 | 14′
Adieu, N | Red. Barbara Vekarić | 2011 | 14′
Zimica | Chill | Red. Hana Jušić | 2011 | 10′
Mi na suncu | Us in the Sun | Red. Neda Radić | 2011 | 7′
Igra tucanja | Fucking game | Red. David Kapac | 2009 | 6′
Strejt pul | Straight pool | Red. Filip Šovagović | 2011 | 12′
Samo smo se poljubili | We just kissed | Red. Kristina Vuković | 2011 | 12′
Čet 11 kolovoz
23.30 Sv Donat
EFA Kratki su bitni – Filmovi nominirani za nagradu Europske filmske akademije
Tussilago │ Švedska │ animacija │ 2010 │ 14′
Lumikko │ Little snow animal │ Finska │ dokumentarni │ 2009 │ 19′
Venus vs Me │ Belgija│ igrani │ 2009 │ 27′
Blijf Bij Me, Weg │ Stay, away │ Nizozemska │ igrani │ 2009 │ 24′
Rendez Vous A Stella-Plage │ Rendezvous in Stella-Plage │ Francuska │ igrani │ 2009 │ 18′
Pet 12 kolovoz
23.30 Sv Donat
EFA Kratki su bitni 2
Ampelmann │ Lights │ Njemačka │ igrani │ 2009 │ 14′
María’s Way │ UK, Španjolska │ dokumentarni │ 2009 │ 16′
Itt Vagyok │ Here I am │ Hungary │ igrani │ 2010 │ 36′
Ønskebørn │ Out of love │ Danska │ dokumentarni │ 2009 │ 29′
Les Escargots De Joseph │ Joseph’s Snails │ Francuska │ animacija │ 2009 │ 12′
Sub 13 kolovoz
23.30 Sv Donat
EFA Kratki su bitni 3
Talleres Clandestinos │ Austrija, Argentina │ igrani │ 2010 │ 40′
Hanoi – Warszawa │ Hanoi – Warsaw │ Poljska │ igrani │ 2009 │ 30′
Diarchia │ Diarchy │ Italija │ igrani │ 2010 │ 20′
Amor │ Norveška │ igrani │ 2009 │ 14′
The External World │ Njemačka │ animacija │ 2010 │ 15′















