ZADAR – U sakristiji Sv. Frane prije 650 godina potpisan je Zadarski mir kojim je Ludovik I. pod svoju vlast vratio cijelu Dalmaciju, a Mletačka Republika odrekla se posjeda cijelog dalmatinskog kopna i svih otoka od Kvarnera do Drača, dok se dužd odrekao titule „hrvatskog i dalmatinskog hercega".
650 godina kasnije, na svečanosti u crkvi Sv. Frane, uprizorenje potpisivanja Zadarskog mira izveli su glumci Kazališta lutaka Zadar.
– Zadarski mir i njegove izravne i neizravne posljedice tvore integralni dio sociobiografije moderne hrvatske nacije. Ta je pripovijest o tome tko smo i što izgrađena u posljednjih 150 godina djelovanjem povjesničara i drugih intelektualca, kazao je dr. Srećko Jelušić navodeći kako moderna svjetska historiografija, ili barem ona usredotočena na Veneciju, o Zadarskom miru ne govori gotovo ništa.
– Suvremena interpretacija zbivanja iz 1358. stoji u punoj opreci spram načina na koji se službeno gledalo na te iste događaje i tumačilo ih se, ili zaboravljalo, u razdoblju do sredine 15. do kraja 18. stoljeća. Službena je mletačka sociobiografija u potpunosti isključila iz kolektivne memorije i Zadarski mir i kasniju kupovinu prava na Dalmaciju od Ladislava Napuljskog 1409. U toj službenoj mletačkoj verziji prošlosti, oblikovanoj i učvršćenoj tijekom 15. stoljeća Venecija polaže pravo na Dalmaciju temeljem odluke pape Aleksandra III. za njegova boravka u Mlecima krajem 12. stoljeća. Ta se verzija, koju možemo smatrati prethodnicom izmišljanja tradicija iz 19 stoljeća, onda stoljećima reproducirala i učvršćivala kroz godišnju svečanu procesiju duždeva vjenčanja s Jadranom. Takva izmišljena tradicija duboko se urezala u kolektivnu memoriju i do danas se njezini recidivi mogu razabrati čak i kod vrlo ozbiljnih povjesničara u shvaćanju o prirodnoj vezi Dalmacije i Venecije. Povezana s historiografskim mitom o izrazito snaženom romanskom etničkom supstratu u razvijenim srednjovjekovnim priobalnim općinama, u jednoj vrsti logičkog salta mortale koji taj romanski element izjednačuje i pretvara u moderni talijanski identitet, izmišljena je tradicija postala temeljem i danas raširenog shvaćanja o izvorno talijanskom karakteru dalmatinskih gradova. Zadarski mir, i sve što je iz njega proizišlo, u takvom shvaćanju otvara široku pukotinu, pojasnio je dr. Jelušić.
Originalni dokument nalazi se Državnom arhivu Venecije, dok je u sakristiji sv. Frane izložen prijepis na pergameni kojeg su izradile benediktinke samostana sv. Marije.
