ZADAR– Dubrovačanin Luko Paljetak bio je više nego iznenađen redateljskom ulogom nekad poznate dubrovačke glumice Jasne Ančić. Njeno viđenje njegova djela Govori mi o Augusti, premda zamka za svakog redatelja, dojmila se autora drame.
Radeći isti komad za dubrovačko kazalište redatelj Ivica Kunčević je Augustu doživio kao slobodu, uvodeći u predstavu lik djeteta. Za Jasnu Ančić Augusta je bila prolaznost života, banalno rečeno smrt, čije se sutra proteže iz dana u dan. Kao i odgovor na kraljevo pitanje A kakva je bila njena slatka, mala pica.
Naime, priča o Augusti je erotizirana kroz imaginaciju žene, kao i što je tekst prožet prostim pjesmicama i ogoljelim odnosima bluda na koje upućuje Kralj u svojoj besmislenosti vladanja, ali konkretizira Cura kurvajući se između Kralja i Naroda (Puka).
– Tekst je slojevit i zahtjevan, ali i svevremenski, kazat će pisac o svom djelu kojeg je za zadarsku izvedbu nadodao tekst za ulogu Cure, iliti ga kurve koju je sjajno odigrala ali i otpjevala Anđela Čurković Petković.
Time je Paljetak pojačao suodnos Kralja i Cure, ali i otvorio mogućnost jedne antiauguste, tumači autor svoje djelo za neku novu budućnost.
U sadašnjosti Zadrani su zadovoljili njegove teatarske apetite. Akademik Paljetak oduševljen je interpretacijom likova. Mirku Šataliću je uloga dvorske lude Helinanda više nego sjela. Bio je vrlo živahan na pozornici i jako je uvjerljivo se igrao s Kraljem kojeg je odigrao Zlatko Košta čiji je drugi nastup u velikom kazalištu bio u daleko boljem glumačkom izdanju.
A da je stasao u pravog glumca potvrdio je Vinko Radovčić koji je pet dana nakon obiteljske tragedije pokazao se u ulozi Krvnika kao profesionalac prepun strasti prema teatru.
U predstavi je igralo i troje mladih „radioničara” kako redateljica naziva svoje pulene Tomislava Pavlovića, Tomislava Eškinju i Filipa Mijića. Njihova grupna uloga bila je za svaku pohvalu.
Zadarska premijerna publika bila je bezuvjetno zadovoljna najnovijom premijerom HNK-a Zadar, s kojoj je otvoreno 18. Zadarsko kazališno ljeto. Stoga tek primjedba da je malo falilo uzvanika iz prvog reda koji barem iz pristojnosti, a da ne kažemo obaveze da pljeskom nagrade još jedan podvih zadarskih kazalištaraca. Nije bilo lijepo vidjeti prazne sjedalice uz Luku Paljetka koji je sa suprugom po najvećoj vrućini doputovao iz Dubrovnika na zadarsku premijeru.
Zadranima prilika večeras da slučaju i vide Augustu u dvorištu Providurove palače.
Zadarsko kazalište formiralo je kroz niz vlastitih produkacija i tim kreativaca koji su “nevidljivi”, a jako su važni za kompletan scenski doživljak. Kao što je u Augusti glavni junak postao John Čolak koji je izradio sjajnu scenografiju sa samo dva dominatna elementa – sat i kraljev naslon.
Kostimografija Marija Šarić Ban bila je tako jednostavna, a zapravo maštovita i vizualno upečatljiva. Glazba Nebojše Lakića kao i oblikovatanje svjetla Ive Nižića standardno su majstorski urađeni.
Uloge su tumačili isključivo Zadrani. Neki i prvi put na sceni.